¿Qué Significa ser Perfeccionado?

“porque con una sola ofrenda hizo perfectos para siempre a los santificados.”

 -Hebreos 10:14 RVR1960 

graceJesucristo pagó el precio más alto por nuestra libertad, haciendo que el sacrificio por nosotros en la cruz y sólo ocurrió una vez. Una vez fue suficiente para lavar nuestros pecados para siempre, porque Él es el hijo de Dios. Desde el momento en que aceptamos la salvación, nuestros pecados son lavados para siempre, y somos hechos perfectos en Cristo. ¿Qué significa ser hechos perfectos en Cristo? Creo que significa que su gracia es suficiente para cubrir a nuestro pecado en totalidad .

“Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo.” -2 Corintios 12:9 RVR 1960

¿Significa esto que ya no peques más? No, pero significa que todos nuestros pecados han sido cubiertos por la sangre de Cristo. Ya no estamos viviendo bajo la ley, sino por la gracia. Efesios 2: 8-9 RVR 1960 dice: “Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe.”  Isaías 64 : 6 RVR 1960 dice: “… todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja …” No podemos hacer nada. No se puede ganar nuestro entrada  al cielo. El precio ya se ha pagado una sola vez, por nuestro UNICO Rey, Jesucristo. Optamos por tratar de no pecar después de la salvación, porque Él mora dentro de nosotros y que ve todo lo que hacemos de primera mano. Por lo tanto, nosotros sabemos cuando él no está satisfecho con nuestras acciones y no queremos pecar, porque se pone en el camino de nuestra relación con él. Aún así, nuestras buenas obras de ayudar a los demás no nos meten en el cielo- son simplemente nuestra manera de adorar y expresar gratitud a Cristo. Y, aunque pueda parecer injusto, el precio de cada uno que elige la salvación está ya pagado, sin importar si se salvaron 3 minutos antes de su muerte o a los 6 años, pero, los que vienen a Cristo tienen la bendición de estar en una relación (comunicación) con Él durante toda su vida. Sin embargo, nadie es merecedor de la salvación o puede obtener la salvación de las buenas obras o tratar de vivir una vida sin pecado. Como seres humanos, es imposible para nosotros vivir una vida sin pecado.

  • “Porque la paga del pecado es muerte, mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.” -Romanos 6:23 RVR 1960
  •  “por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios, siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús…” -Romans 3:23-24 RVR 1960
  • “Pero por la gracia de Dios soy lo que soy; y su gracia no ha sido en vano para conmigo, antes he trabajado más que todos ellos; pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.”  – 1 Corintios 15:10 RVR 1960
  •  “No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús.”  -Filipenses 03:12 RVR 1960

Somos salvos por gracia solamente. Y, es gracia que trabaja a través de nosotros para llevar a cabo la obra de Dios. La gracia es lo que nos hace lo que somos ahora, pero la gracia no ha terminado con nosotros todavía. Amén.

How Did Death Die?

 “… Death has been swallowed up in victory.” “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?”

 – 1 Corinthians 15: 54-55 NIV 

Cross-Empty-Tomb

The foundation of the Christian’s peace is everlasting; it is what no time, no change can destroy. It will remain when the body dies; it will remain when the mountains depart and the hills shall be removed, and when the heavens shall be rolled together as a scroll. The fountain of His comfort shall never be diminished, and the stream shall never be dried. His comfort and joy is a living spring in the soul, a well of water springing up to everlasting life.” -Jonathan Edwards

Have you ever thought about death? What is death? And, why is it feared? The Bible tells us that death is an enemy, which eternally separates us from God. [Read 1 Corinthians 15:26 and 2 Thessalonians 1:9] Death came into the world after the first sin was committed. “Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned—” Romans 5:12 NIV Death was the punishment for sin. But, God loved humanity so much, that He made a way for humans to be reconciled to Him.

  • “For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.” -Romans 6:23 NIV
  •  “so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.” -Romans 5:21 NIV
  •  For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. -John 3:16 NIV
  • “Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” -John 14:6 NIV
  •  “Very truly I tell you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life and will not be judged but has crossed over from death to life.” -John 5:24NIV

But, we couldn’t have victory over death without the death and resurrection of Christ. “If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that he raised Christ from the dead. But he did not raise him if in fact the dead are not raised. For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either. And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins. Then those also who have fallen asleep in Christ are lost. If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied. But Christ has indeed been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep. For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.  For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.” 1 Corinthians 15:13-22 NIV It is only by the sacrifice of a sinless and immortal Saviour, that we are clothed with righteousness and immortality. It is only by the resurrection of Christ, that we have victory over Death. 1 Corinthians 15: 50-56 NIV says, “For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality. When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.” “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?”  The sting of death is sin, and the power of sin is the law.  But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.”  Amen.

 

Reference:  Kurtbubna.com| http://kurtbubna.com/wpcontent/uploads/2015/03/Cross-Empty-Tomb.jpg

En los Ojos de Dios

“No ha notado iniquidad en Jacob, Ni ha visto perversidad en Israel. Jehová su Dios está con él, Y júbilo de rey en él.”

Números 23:21 RVR1960

 noname-5

Los primeros capítulos de Números describen cuántos Israelitas faltaron la fe necesaria para entrar en la tierra prometida y fueron castigados por Dios. Ellos culparon a Moisés por sus acciones, se rebelaron contra sus líderes, y fueron desafiantemente desobedientes a Dios. Balac, un enemigo moabita de los israelitas, fue a Balaam, un profeta malvado (pero no un falso profeta), para hacerle maldecir a los Israelitas a cambio de dinero. Pero, Dios todavía amaba a Israel. No importa cuánto trató Balaam, Dios no permitió que Balaam maldecía a Israel.

“Y Jehová salió al encuentro de Balaam, y puso palabra en su boca, y le dijo:Vuelve a Balac, y dile así. Y vino a él, y he aquí que él estaba junto a su holocausto, y con él los príncipes de Moab; y le dijo Balac: ¿Qué ha dicho Jehová? Entonces él tomó su parábola, y dijo:  Balac, levántate y oye; Escucha mis palabras, hijo de Zipor: Dios no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. El dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo ejecutará? He aquí, he recibido orden de bendecir; El dio bendición, y no podré revocarla. No ha notado iniquidad en Jacob, Ni ha visto perversidad en Israel. Jehová su Dios está con él, Y júbilo de rey en él.”  

 –Números 23:16-21 RVR1960

Efectivamente, “mientras Dios tenía el control de la malvada boca de Balaam, él hizo una declaración increíble: Dios no había visto la iniquidad en Jacob ni vio la perversidad en Israel … Él imputa Su justicia a ellos. Porque, Dios estaba en medio de Israel, cuando Él los miró, Él no vio su pecado- Se vio a Sí Mismo. “(Nortker, 3-Minute Devotionals For Women, pág). Aquí Israel es descrito como un cuidad  totalmente perverso, pero Dios vio la justicia, porque  Él estuve en medio de la ciudad y se vio a sí mismo. Del mismo modo, el Espíritu Santo mora dentro de nosotros, si tenemos salvación (nacida del Espíritu Santo). En Juan 3:8 RVR 1960, el Espíritu Santo es descrito como el viento: “El viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; mas ni sabes de dónde viene, ni a dónde va; así es todo aquel que es nacido del Espíritu.” El Espíritu Santo sopla a través de nosotros tocando cada parte de nosotros Cuando Dios nos mira, Él no ve nuestros pecados, sino que ve el Espíritu Santo y nosotros somos justos en Sus ojos. Amén.

Reference:

Brigitta Nortker, comp. 3-Minute Devotionals For Women. Uhrichsville: Barbour, Ohio. Print.

What are the 7 Marks of a Good Mentor?

Timothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well, holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.”

 1 Timothy 1:18-19 NIV

 Screen Shot 2017-04-03 at 11.20.29 AMIn 1 Timothy 1, we get a glimpse of the relationship between Apostle Paul and Timothy. Paul calls Timothy son. Now, Timothy was not the biological son of Paul, but Paul saw him as a son. And, Timothy saw Paul as a father and more importantly spiritual mentor. What is a mentor (spiritual mentor)?  “A mentor is someone who passes truths on to his [her] student. In this rushed century we are inclined to forget this. We need a mentor’s help with our reading, thinking, and our work. We need someone to help us see the bigger picture. Someone, who through his [her] experience will pass knowledge and wisdom on to his learners in a way they will understand. Like Jesus taught His disciples.” (Solly Ozrovech, A Season of Hope, p. March 24)  Do you have anyone like this in your life? If so, what made you reach out to this person? What made you believe this person could mentor you? I believe that a good mentor is set apart by a certain set of traits/qualities:

A good mentor is:

An Example   

When looking for a mentor, you will want to find someone that you aspire to be like. Their life should be filled with spiritual fruit. Matthew 7:16 NIV says, “By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles?” Is this someone, who is strong and mature in their faith? “Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.” – Hebrews 13:7 NASB  

Wise 

A good mentor will have plenty of wisdom, knowledge, and experienced advice to offer you. Proverbs 13:20 NIV says, “Walk with the wise and become wise, for a companion of fools suffers harm.” However, as a mentee, you must be willing to accept not only your mentor’s advice, but their rebukes.  “… rebuke the wise and they will love you.Instruct the wise and they will be wiser still; teach the righteous and they will add to their learning.” -Proverbs 9:8-9 NIV “The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.” – Proverbs 12:15 NIV

Trustworthy

When seeking out a mentor, you should look for someone you know that you can trust. 1 Corinthians 4:2 NIV says “Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful.” Is this a person you can trust?

An Overcomer

A good mentor is someone, who has experienced failure. They have made mistakes and have regrets. This is a person who has fallen down, but has gotten up stronger. Micah 7:8 NIV says, “… Though I have fallen, I will rise. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.” This person will tell you where the pitfalls are on your path. “Who will hear these lessons from the past and see the ruin that awaits you in the future?” -Isaiah 42:23 NLT As a mentee, you must be completely open to and willing to learn from failures of your mentor.

A Visionary

A good mentor is a visionary. This person has the ability to see your potential. This person can see beyond the surface. In 1 Timothy 1:18 NIV, Paul reminds Timothy of the prophecies made about his future and encourages him to keep up the good work. In a similar way, a visionary sees all that you are capable of, believes in you, and encourages you to keep fighting.

A Challenger 

A good mentor will not only see your potential, but also see your weaknesses. They will help you identify your weak points and challenge you to overcome them. A mentor will not be afraid to tell you things the way they are.  “As iron sharpens iron, so one person sharpens another.” – Proverbs 27:17 NIV When two surfaces rub against each other, there is usually friction. As a mentee, you must be willing to face the challenges that your mentor presents to you. A good mentor will challenge you to become your best version of you.

A Nurturer (protector)

 A good mentor loves and thus nurtures their mentee. There is a certain selfless-ness about being a mentor. A good mentor always thinks about what is in the best interest of their mentee. This person will guide you in a gentle, but strong way as a mother would. Paul writes “As apostles of Christ we certainly had a right to make some demands of you, but instead we were like children among you. Or we were like a mother feeding and caring for her own children. We loved you so much that we shared with you not only God’s Good News but our own lives, too.” -1 Thessalonians 2:7-8 NLT A good mentor will protect you from making their past mistakes and encourage you to be better than them.

Dear Lord Jesus, please help us to be good mentors and mentees. Please help us to reflect your love in mentorship. Amen. 

¿Qué hay Detrás de la Puerta?

Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas.

-Josué 1:9 RVR1960

FullSizeRender

A veces, Dios nos llama a hacer cosas que parecen imposibles o nos llama a posiciones que parecen demasiado grandes para nosotros. Por ejemplo, en Josué 1, Dios llama a Josué para tomar la posición de Moisés. Moisés fue uno de los más grandes líderes del Antiguo Testamento. Dios lo había usado para provocar las plagas en Egipto, sacar a los israelitas del cautiverio, partir el Mar Rojo, obtener agua de una roca, transmitir los diez mandamientos, y mucho más. Joshua debe haber pensado en cómo podría caber en los zapatos de este hombre. ¿Alguna vez te has sentido así en tu vida? Tal vez Dios te ha llamado a un nuevo trabajo, que te sientes totalmente sin cualificación? Tal vez, Dios te ha llamado a un nuevo ministerio, para Él cual no te sientes preparado? La persona, que ocupó esta posición antes de que usted, había sido mucho más talentoso y equipado para su posiciós? O tal vez, Dios ha cerrado algunas puertas en su vida, dándole casi no otra opción, sino tomar el camino más difícil hacia la puerta más grande por delante. Si Dios te da la llave de esa puerta, esa puerta es tuya y necesitas abrirla (sin importar lo que hay detrás de ella). Como seres humanos, es natural que temamos lo desconocido. Pero, lo que hay detrás de esa puerta, no es desconocido para Dios. De la misma manera que preparó a Josué, Él también lo ha preparado a usted y Él estara contigo. No podemos permitir que el miedo se interponga en el camino de hacer, lo que Dios nos ha llamado a hacer. Josué no lo hizo! Si Josué a hubiera dejado que el miedo lo detuviera, habría perdido tanto. Si lees más de Josué 5: 13-15, descubre que Josué tuvo el privilegio de convertirse en uno de los pocos individuos del Antiguo Testamento en haber encontrado a Jesucristo en Su forma pre encarnada. Una serie de comentarios (incluyendo las Exposiciones de MacLaren y el conciso comentario de Matthew Henry) reconocen que el “Capitán de la Hostia del Señor” (que Josué adoraba) de Josué 5:14 es Jesucristo, el Hijo de Dios. Pero, el punto es: Josué fue capaz de llegar a este punto, porque Él confió en Dios y no dejó que el miedo lo detuviera. “No importa a qué nos enfrentamos o adonde vamos, Él está con nosotros. Él nos ayudará a través de todo “. (Nortker, 3-Minute Devotionals For Women, p.334) Pero, necesitamos estar dispuestos hacer el trabajo del Señor. Necesitamos ser fuertes y valientes. Amén. 


Piensa en las letras de esta canción: Make A Way interpretada por I Am They
“… Dondequiera que me conduzcas, sé que no me dejarás
Dondequiera que usted me llame, Usted hará una manera
Dondequiera que vayamos, estaré sosteniendo
A la promesa que has hecho
Usted hará una manera
Usted hará una manera … “

Where Are You Looking?

“Yet this I call to mind and therefore I have hope: Because of the Lord’s great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness.” 

 – Lamentations 3:21-23 NIV  

 close-up-clouds-country-351773

 “My eyes fail from weeping,
    I am in torment within;
my heart is poured out on the ground
    because my people are destroyed,
because children and infants faint
    in the streets of the city.” – Lamentations 2:11 NIV

In Lamentations 2, the prophet Jeremiah focuses on all of the problems and hardships, that Israel is going through. Specifically, in Lamentations 2:11, he writes that he has been crying so long, that his eyes are failing him. Sometimes, when we look around us, our lives seem like they are filled with problems. But, we can’t just focus on our problems or we will be miserable. We need to keep our focus on God’s goodness in our lives. We might have troubles coming in every direction, but if we look at our lives more closely, they are filled with little blessings. Maybe we take these little blessing for granted, because we are so focused on our problems? But, with God, our problems will melt away. Why should we be focusing all of our energies on these problems, when our God is so much bigger than our problems?

Dear Lord Jesus, please help us to keep our eyes focused on You and not our problems. Amen.

Where Are You Looking?

“Yet this I call to mind and therefore I have hope: Because of the Lord’s great love we are not consumed, for his compassions never fail. They are new every morning; great is your faithfulness.”

 – Lamentations 3:21-23 NIV  

 pexels-photo-351773

“My eyes fail from weeping,
    I am in torment within;
my heart is poured out on the ground
    because my people are destroyed,
because children and infants faint
    in the streets of the city.” – Lamentations 2:11 NIV

 In Lamentations 2, the prophet Jeremiah focuses on all of the problems and hardships, that Israel is going through. Specifically, in Lamentations 2:11, he writes that he has been crying so long, that his eyes are failing him. Sometimes, when we look around us, our lives seem like they are filled with problems. But, we can’t just focus on our problems or we will be miserable. We need to keep our focus on God’s goodness in our lives. We might have troubles coming in every direction, but if we look at our lives more closely, they are filled with little blessings. Maybe we take these little blessing for granted, because we are so focused on our problems? But, with God, our problems will melt away. Why should we be focusing all of our energies on these problems, when our God is so much bigger than our problems?

Dear Lord Jesus, please help us to keep our eyes focused on You and not our problems. Amen.

¿Has Llegado a Tu Punto de Ruptura?

“Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; No dejará para siempre caído al justo.”

 -Salmos 55:22 RVR1960 
dreamstime_xxl_4704425_klein

“Acab dio a Jezabel la nueva de todo lo que Elías había hecho, y de cómo había matado a espada a todos los profetas. Entonces envió Jezabel a Elías un mensajero, diciendo: Así me hagan los dioses, y aun me añadan, si mañana a estas horas yo no he puesto tu persona como la de uno de ellos. Viendo, pues, el peligro, se levantó y se fue para salvar su vida, y vino a Beerseba, que está en Judá, y dejó allí a su criado. Y él se fue por el desierto un día de camino, y vino y se sentó debajo de un enebro; y deseando morirse, dijo: Basta ya, oh Jehová, quítame la vida, pues no soy yo mejor que mis padres. Y echándose debajo del enebro, se quedó dormido; y he aquí luego un ángel le tocó, y le dijo: Levántate, come.  Entonces él miró, y he aquí a su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y una vasija de agua; y comió y bebió, y volvió a dormirse. Y volviendo el ángel de Jehová la segunda vez, lo tocó, diciendo: Levántate y come, porque largo camino te resta.  Se levantó, pues, y comió y bebió; y fortalecido con aquella comida caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios. Y allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Y vino a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?” -1 Reyes 19:1-9 RVR 1960

Todos tienen un punto de ruptura. Incluso el gran profeta Elías llegó a un punto, donde dijo, “He tenido bastante, Señor,”… “Toma mi vida;”. Usted puede preguntar: ¿Qué pasó con su gran fe? Sólo había visto a Dios darle grandes victorias. ¿Pero, si no hemos hecho lo mismo? ¿No hemos visto a Dios hacer grandes cosas para nosotros? ¿Y después nos encontramos una vez más en las sombras oscuras de los valles de duda, miedo o incredulidad? ¿No hemos  llorado a Dios en nuestra profundidades de la desesperación? ¿Nosotros no hemos llegado a nuestro punto de ruptura física, mental o emocional en algún momento en nuestras vidas? Yo, se que yo he llegado a ese punto. Dios me ha llevado a través de desiertos y valles; cada vez me lleva a montañas más altas. Recuerdo haber pasado por una época, donde llegué a mi punto de ruptura. Mi fe estaba sacudiendo. A veces, nosotros ponemos nuestra confianza y esperanza en los lugares equivocados. Aquí, Elías fue colocando su confianza en su propia fuerza. Dios podría haberse enojado con Elías por perder su fe en Él. Por el contrario, Dios fue tierno y paciente con Elías. Él envió a sus ángeles para cuidar de Elías. Si Dios nos permite llegar a uno de nuestros puntos de última hora, es para que nuestra fe crezca. Él es nuestro mejor cuidador. Él llegará a nosotros, cuando Él sabe que somos demasiado débiles para ir más lejos. Puede enviar sus “Ángeles” y misteriosas bendiciones a nuestras vidas para ayudar a cargarnos, dondequiera que Él nos está guiando. Dios siempre llega en el momento preciso y proporciona por nosotros en una manera increíblemente magnífico.

Querido Señor Jesúcristo, gracias por estar siempre ahí, cuando el peso del mundo es una carga demasiado pesada para nosotros en nuestra propia vida. Amén.

 

 

 

True Love?

“ We love because he first loved us. ”

 -John 4:19

 sunset-hands-love-woman

In today’s time, the word love can be used rather lightly. People talk about loving tacos. Or, they fall in and out of love at the drop of a hat. But, what is real love and why do we love? John 4:19 NIV says “ We love because he first loved us. ” God showed us the perfect example of true love. Romans 5:8 NLT says, “But God showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners.” We didn’t deserve His love. We didn’t even know how to love Him. But, His love was bigger than that. “ This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins. Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another. No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us.” – 1 John 4:9-12 NIV These verses tell us that God’s love is made complete when we love others. They also encourage us to love others as God loved us. He loved us beyond our flawed and sinful nature.  He loved us just as we were. The lyrics of a song by Jason Gray say, “Your love is making me believe And it’s changing me You love me as I am Not as I should be With a love that conquers shame.” Knowing God’s love changes us. It gives us a new ability to love others; not in a superficial and flighty way, but in a deep and lasting way.  His love shows us that love is not merely a feeling that comes and goes, but rather a resolve to continue loving.  By laying down His life for us, Jesus Christ showed that real love is not merely loving us just when we are good, but loving us with a steady and constant love.

Love is not affectionate feeling 2

God knows that in our humanity, we are weak, susceptible to making mistakes, and even failing Him. God is omniscient (read Isaiah 46:9-10, 1 John 3:20, and Psalm 139). He already knew every time we would fail Him. Yet, God still sent His only Son, Jesus Christ to earth to die on the cross to redeem us. His love for us is steady and unfaltering. And, that is how we ought to love one another. Furthermore, by making the ultimate sacrifice for us on the cross, Jesus Christ showed us that real love is not merely words, but instead actions (and even sacrifice). 1 John 3:18 reminds us to do the same. Dear children, let’s not merely say that we love each other; let us show the truth by our actions.” -1 John  3:18 NLT

Think about the lyrics to the song, With Every Act of Love by Jason Gray:

“…With every act of love

 Jesus, help us carry You

Alive in us, Your light shines through…

God put a million, million doors in the world

For His love to walk through

One of those doors is you…”

Dear Lord Jesus, please help us to love others in a way that reflects the way You love us. Amen.

El Mejor GPS?

Y os restituiré los años que comió la oruga, el saltón, el revoltón y la langosta….

 -Joel 2:25 RVR 1960 

 IMG_3222

En Joel 2, los Israelitas fueron llamados a apartarse de sus caminos, y a volver a Dios. A veces, somos realmente duros sobre nosotros mismos después de escoger mal  o caer en errores. Sentimos que no merecemos ninguna cosa buena. Pero, Dios todavía está trabajando en nosotros y todavía nos ama. Cuando hacemos tantas malas decisiones, que terminamos en el lugar equivocado; Dios todavía está allí con nosotros para ayudarnos a encontrar el camino hacia donde debemos estar. Es como nuestro  GPS. Profundamente en la parte de atrás de nuestras mentes, Él nos está diciendo que encabezamos una cierta dirección. Y, cuando tomamos la dirección equivocada, Él nos rutea para que lleguemos al destino, que El quiere para nosotros. Sólo necesitamos escuchar a Dios y obedecer Sus instrucciones. Además, “cuando tomamos malas decisiones, es difícil creer que algo bueno pueda crecer en nuestras vidas otra vez” (Nortker, 3-Minute Devotionals For Women, p.322) Pero, Romanos 8:28 RVR 1960 dice: “Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.” Note cómo dice “todas las cosas” y no algunas cosas. Todas las cosas significan no sólo nuestras buenas decisiones, sino también nuestras decisiones malas. Dios sabe todo. Isaías 46:10 RVR 1960 nos recuerda que, Dios sabe “… lo por venir desde el principio …” Esto significa que Él incluso sabe los errores que haremos en el futuro. Cuando cometemos estos errores, Dios todavía nos amará y tendrá planes para nuestras vidas. Dios es más grande que nuestros errores. 


“Sólo Dios puede [cambiar]
Un lío a un mensaje,
Una prueba a un testimonio,
Un ensayo a un triunfo,
Una víctima a una victoria,
Un problema a una oración. “
-Nishan Panwar

 Sólo necesitamos ser pacientes y dispuestos a seguir Sus instrucciones, cuando Dios está guiando nuestras vidas. Amén.

Reference:

Brigitta Nortker, comp. 3-Minute Devotionals For Women. Uhrichsville: Barbour, Ohio. Print.