Category Archives: En Español

¿Cómo Orar Cuando la Vida no Tiene Sentido? (Parte 2)

Posted on by
Reply

“Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.”  

-Romanos 8:28 RVR 1960   

FullSizeR Cross

Si elegimos y oramos para vivir en la voluntad de Dios , debemos entender que a veces Dios nos permite luchar y sufrir no solo para cambiarnos, sino también para prepararnos para sus planes futuros. En Mateo 26: 36-42 (Refiérase a la Parte 1 de Cómo orar cuando la vida no tiene sentido [Parte 1]), Jesucristo fue con sus discípulos al Getsemaní a orar. Jesucristo sabía que era la voluntad de Dios dar su vida para pagar la deuda por nuestros pecados. Jesús oro “… Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú.” -Mateo 26:39 RVR 1960 Cuando Jesucristo oró esta oración, esperó el mayor dolor y sufrimiento que jamás haya existido, la crucifixión (el sacrificio máximo para la humanidad). Dos veces, Jesús oró por la voluntad de Dios y no por su propia voluntad. De la misma manera, debemos orar. Las letras de una canción cantada por Hillary Scott son las siguientes: “Estoy tan confundida que sé que te escuché fuerte y claro / Entonces, la seguí / De alguna manera terminé aquí No quiero pensar / Quizás nunca lo entiendo / Que mi corazón roto es parte de tu plan / Cuando trato de orar / Todo lo que tengo se lastima y estas cuatro palabras / Hágase tu voluntad… ” Cuando oramos por la voluntad de Dios, debemos tener la actitud correcta. “Podríamos orar esta oración en una actitud de derrota. No lo dices porque lo quieres, sino porque Dios es más fuerte que tú. También puedes decirlo con amargo resentimiento y en ardiente ira hacia Dios. Sin embargo, Dios quiere que lo recemos en completo amor y confianza porque sabemos que Dios solo tiene nuestros mejores intereses en el corazón … Antes de que podamos estar en perfecta armonía con la voluntad de Dios …, debemos estar sintonizados con Su perfecta voluntad en amorosa sumisión (Solly Ozrovech, A Season of Hope, p. 14 de mayo).” 

“Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo; por quien también tenemos entrada por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de Dios. Y no sólo esto, sino que también nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia; y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza; y la esperanza no averg:uenza; porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos fue dado.” -Romanos 5:1-5 RVR 1960

 Romanos 5:1-5 nos recuerda que hay un propósito para el sufrimiento. El sufrimiento no solo nos da corazones más compasivos para la gente que nos rodean, sino que nos enseña a confiar más en Dios y a recordarnos la esperanza de la vida eterna que nos tenemos en Jesucristo. Así como Dios permite que la oruga lucha por sí misma para salir del capullo una mariposa, también nos permite soportar las dificultades para transformarnos en la gente, que Él predestinó a convertirnos. 

swallowtail-butterfly-swallowtail-butterflies-papilio-machaon-butterfly-54596

“Las dificultades muchas veces preparan personas ordinarias para un destino extraordinario.”  

 

– C. S. Lewis

“La gente muchas veces elabora su propia agenda para Jesús y luego no esperan nada más de Él. Su trabajo se extiende mucho más allá de lo que cualquiera de nosotros podría pensar o soñar “.(Solly Ozrovech, A Season of Hope, p. 14 de mayo) Pero, tenemos que estar dispuestos a permitir que Dios nos quite nuestros planes simples y nos suplanta a los Sus planes divinos, incluso si significa sacrificar nuestros sueños y / o tomar un camino más difícil. Aquí hay más de la letra de Thy Will cantada por Hillary Scott: “Sé que eres buena / Pero esto no se siente bien en este momento / Y sé que piensas / De cosas que nunca podría pensar / Es difícil contar todo es alegría / distraído por el ruido / estoy tratando de encontrar sentido / De todas tus promesas / A veces tengo que parar / Recuerdo que eres Dios / Y no lo soy / Así / Tu se hará … Sé que me ves / Sé que me oyes, Señor / Tus planes son para mí / La bondad que tienes almacenada. Como un niño de rodillas, todo lo que viene a mí es / Hágase tu voluntad … ”

Querido Señor Jesucristo, por favor darnos corazones que son siempre dispuestos a someterse a Tu voluntad. Amén.   

Referencia: Solly Ozrovech, Una temporada de esperanza. Vereeniging: arte cristiano, impresión.

Publicado en Ingles el 31 de mayo de 2017

Published in English on  May 31, 2017

Please click on the date to read this post in English.

 

¿Cómo Orar Cuando la Vida no Tiene Sentido? (Parte 1)

Posted on by
Reply

“Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados.”  

– Romanos 8:28 RVR1960 

dovetail-butterfly-garden-insect-162311

“Entonces llegó Jesús con ellos a un lugar que se llama Getsemaní, y dijo a sus discípulos: Sentaos aquí, entre tanto que voy allí y oro… Entonces Jesús les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo. Yendo un poco adelante, se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú. Vino luego a sus discípulos, y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: ¿Así que no habéis podido velar conmigo una hora? Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil. Otra vez fue, y oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si no puede pasar de mí esta copa sin que yo la beba, hágase tu voluntad.”

-Mateo 26:36, 38-42 RVR 1960

En Mateo 6, Jesús instruye a Sus seguidores sobre cómo orar. Dentro de las dos primeras líneas de la oración del Señor, Él nos instruye a orar por la voluntad de Dios. “Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.” Mateo 6:9-10 RVR1960

En Mateo 26: 36-42, Jesús establece el ejemplo perfecto para nosotros de lo que significa orar por la voluntad de Dios y someter nuestra voluntad a la voluntad de Dios. Pero, no siempre es fácil orar por la voluntad de Dios. Teólogo y erudito, CS Lewis escribió: “No estamos necesariamente dudando de que Dios hará lo mejor para nosotros; nos preguntamos cuán doloroso será lo mejor “. -CS Lewis Como CS Lewis, a veces tememos la voluntad de Dios. Tal vez, tememos que para vivir la voluntad de Dios en nuestras vidas, es posible que tengamos que sufrir. Es posible que tengamos que sacrificar nuestros sueños, ir a lugares lejanos, pasar por tiempos difíciles, perder seres queridos, ser roto y finalmente cambiado. Pero, experimentar dolor y quebrantamiento nos cambia. El compositor cristiano, Jason Gray, escribió: “Nadie desea esto. Nadie está buscando un dolor de corazón. Pero sé que a veces es así. No pedí por el camino fácil tampoco. Pero supongo que es lo que pensaste que más necesitaba Si mi vida nunca se hubiera roto Entonces mis manos nunca se habrían abierto. ” El dolor y el sufrimiento nos cambian al abrir los ojos a los daños del mundo que nos rodea y al abrir nuestras manos para ayudar a los necesitados . El dolor y el sufrimiento pueden ser usados ​​por Dios para darnos corazones más compasivos y un mayor sentido de empatía hacia los demás. Solo Dios le permite a la oruga luchar contra su capullo para transformarlo en una hermosa mariposa. También nos permite soportar el dolor y el sufrimiento para transformar nuestros corazones en corazones con una mayor capacidad de amar.

Querido Señor Jesuscristo, por favor darnos corazones que siempre están dispuestos a someterte a Tu voluntad. Amén.

¿Cuáles son las 7 Marcas de un Buen Mentor?

Posted on by
Reply

“Timoteo, hijo mío, te encargo este mandamiento para que, conforme a las profecías que antes se hicieron acerca de ti, presentes por ellas la buena batalla y mantengas la fe y la buena conciencia, que por desecharlas algunos naufragaron en cuanto a la fe,”

1 Timoteo 1: 18-19 RVC 

Screen Shot 2017-04-03 at 11.20.29 AM

En 1 Timoteo 1, tenemos un ilustración de la relación entre el apóstol Pablo y Timoteo. Pablo llama a Timoteo hijo. Timoteo no era el hijo biológico de Pablo, pero Pablo lo vio como un hijo. Y, Timoteo vio a Pablo como un padre y un mentor espiritual. ¿Qué es un mentor (mentor espiritual)? “Un mentor es alguien que le pasa las verdades a su estudiante. En este siglo apresurado, nos inclinamos a olvidar esto. Necesitamos la ayuda de un mentor con nuestra lectura, pensamiento y nuestro trabajo. Necesitamos a alguien que nos ayude a ver el panorama completo. Alguien, que a través de su experiencia transmitirá el conocimiento y la sabiduría a sus alumnos de una manera que ellos entenderán. Como Jesús enseñó a Sus discípulos. “(Solly Ozrovech, A Season of Hope, p. 24 de marzo) ¿Tiene alguien así en su vida? Si es así, ¿qué te hizo creer que esta persona podría ser su mentor? Creo que un buen mentor se distingue por un determinado conjunto de características/ cualidades.

Un buen mentor es:

Un Ejemplo.   

Al buscar un mentor, querrás encontrar a alguien a quien deseas imitar. Su vida debe estar llena de las frutas de El Espíritu Santo. Mateo 7:16 RVR 1960 dice, “Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos, o higos de los abrojos?“¿Esta persona es alguien, que es fuerte y maduro en su fe? “Acuérdense de sus pastores, que les dieron a conocer la palabra de Dios. Piensen en los resultados de su conducta, e imiten su fe.”– Hebreos 13: 7 RVC  

Sabio

Un buen mentor tendrá mucha sabiduría, conocimiento y consejos experimentados para ofrecerle. Proverbios 13:20 RVR 1960 dice: “El que anda con sabios, sabio será;Mas el que se junta con necios será quebrantado.” Sin embargo, como estudiante, debes estar dispuesto a aceptar no solo el consejo de tu mentor, sino también sus reproches. No reprendas al cínico, para que no te aborrezca; Corrige al sabio, y te amará.Da al sabio, y será más sabio;Enseña al justo, y aumentará su saber. “-Proverbios 9: 8-9 RVR 1977 “El camino del necio es derecho en su opinión;Mas el que obedece al consejo es sabio.”(Proverbios 12:15 RVR1960)

Confiable

Cuando buscando un mentor, debes buscar a alguien que conozcas en quien puedas confiar. 1 Corintios 4: 2 RVC dice: “Ahora bien, de los administradores se espera que demuestren ser dignos de confianza.” ¿Esta persona es alguien en la que puedes confiar?

Un Vencedor

Un buen mentor es alguien que ha experimentado un fracaso. Buenos mentores han cometido errores y tienen remordimientos. Esta persona es alguien que se ha caído, pero se ha fortalecido. Miqueas 7: 8 RVR1960 dice, “… aunque caí, me levantaré; aunque more en tinieblas, Jehová será mi luz.” Esta persona te dirá dónde están las trampas en tu camino.”¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?” -Isaías 42:23 RVR 1960 Como alumno, debes estar completamente abierto y dispuesto a aprender de las fallas de tu mentor.

Un Visionario

A un buen mentor es un visionario. Esta persona es alguien que tiene la capacidad de ver tu potencial. Esta persona puede ver más allá de el exterior. En 1 Timoteo 1:18 NVI, Pablo le recuerda a Timoteo las profecías hechas acerca de su futuro y anima una persona a continuar en el buen trabajo del Señor. De manera similar, un visionario ve todo lo que eres capaz de hacer, cree en ti y te anima a seguir luchando.

Un Retador

Un buen mentor no solo verá tu potencial, sino también verá tus debilidades. Le ayudará a identificar tus puntos débiles y te desafiará a superarlos. Un mentor no tendrá miedo de decirte las cosas tal como son. “Hierro con hierro se aguza; Y así el hombre aguza el rostro de su amigo.” (Proverbios 27:17 RVR 1960). Cuando dos superficies se rozan entre sí mismos, generalmente hay fricción. Como estudiante, debes estar dispuesto a enfrentar los desafíos que su mentor le presente. A un buen mentor lo desafiará a convertirse en tu mejor versión de ti.

Un Nurturer (protector)

Un buen mentor ama y nutre a su alumnos. Hay un cierto desinterés en ellos. Un buen mentor siempre piensa en lo que más le conviene a su estudiante. Esta persona te guiará de una manera suave pero fuerte como lo haría una madre. Pablo escribe: “Antes fuimos tiernos entre vosotros, como la nodriza que cuida con ternura a sus propios hijos. Tan grande es nuestro afecto por vosotros, que hubiéramos querido entregaros no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas; porque habéis llegado a sernos muy queridos.”. -1 Tesalonicenses 2: 7-8 RVR1960 Un buen mentor te protegerá de cometer errores del pasado y te animará a ser mejor que ellos.

Querido Señor Jesucristo, ayúdanos a ser buenos mentores y aprendices. Ayúdenos a reflejar su amor como mentores y alumnos. Amén.

Solly Ozrovech, Una Temporada de Esperanza. Vereeniging: arte cristiano, impresión.

Publicado en Ingles el 3 de abril de 2017.

Published in English on April 3, 2017

Please click on April 3, 2017  for the English version

¿Donde Estas Buscando?

Posted on by
Reply

“Esto es lo que medito en mi corazón, y por lo que espero. Las gracias de Jehová no se han acabado, sus misericordias no se han agotado. Nuevas son cada mañana; grande es tu fidelidad.”

– Lamentaciones 3: 21-23 RVR 1977

 close-up-clouds-country-351773

“Mis ojos desfallecieron de lágrimas, se conmovieron mis entrañas,
Mi hígado se derramó por tierra a causa del quebrantamiento de la hija de mi pueblo,
Cuando desfallecía el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.”  

-Lamentaciones 2:11 RVR 1960

En Lamentaciones 2, el profeta Jeremías se encentra en las problemas y dificultades, que Israel está atravesando. En Lamentaciones 2:11, Jeremías escribe que ha estado llorando tanto tiempo, que sus ojos le están fallando. A veces, cuando miramos a nuestro alrededor, nuestras vidas parecen que están llenos de problemas. Sin embargo, no podemos centrarnos en nuestros problemas o vamos a ser miserables. Tenemos que mantener nuestro enfoque en la bondad de Dios en nuestras vidas. Podríamos tener problemas viniendo en todas las direcciones, pero si nos fijamos en nuestras vidas más cerca, veremos que nuestras vidas son llenas de pequeñas bendiciones. Tal vez no estamos viendo aquellas bendiciónes  porque estamos tan enfocados en nuestros problemas? Sin embargo, con Dios, nuestros problemas se desvanecerán. ¿Por qué enfocaremos todos nuestros esfuerzos en estos problemas, cuando nuestro Dios es mucho más grande que nuestros problemas?

Estimado Señor Jesucristo, por favor, ayúdenos a mantener nuestros ojos centrados en Ti y no nuestros problemas. Amén.

Semana Santa: Experimentar a Jesucristo

Posted on by
Reply

“ a fin de conocerle, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte,  si en alguna manera llegase a la resurrección de entre los muertos.”

-Filipenses 3: 10-11 RVR 1960

 iStock_000011568286Small

En Filipenses 3:10, Pablo escribe que quiere llegar ‘… a ser semejante a él en su muerte,…” El desarrollo de una relación con un individual implica no sólo la comunicación con ellos, sino también un intercambio de experiencias con ese individual. Compartimos no sólo las experiencias positivas con ellos, sino también experiencias muy difíciles con ellos. Aquí Pablo escribe acerca de compartir en el sufrimiento de Cristo. Este no es un caso aislado. Un número de otras escrituras también hablan de la participación en los sufrimientos de Cristo (1 Pedro 4:13, 2 Corintios 1: 5, y Romanos 8: 17-18). En estos versiculos, sufriendo con Cristo parece ser un requisito para compartir en su gloria. Es especialmente durante esta época del año, que nos recuerda: nuestro sufrimiento humanamente es nada en comparación con el sufrimiento de Cristo (cuando El pagó  el precio por nuestros pecados en la cruz). 1 Pedro 2: 21-22 RVC dice: “... Y ustedes fueron llamados para esto. Porque también Cristo sufrió por nosotros, con lo que nos dio un ejemplo para que sigamos sus pasos. Cristo no cometió ningún pecado, ni hubo engaño en su boca.” A veces, nosotros sufrimos por obedecer a Dios o tratar de ayudar a los demás. El autocontrol que es necesario ejercer para obedecer a Dios o seguir su voluntad, se puede sentir como sufrimiento. Además, en nuestros esfuerzos para ayudar a otros compartiendo en sus dificultades, podemos sentir su dolor y compartir su sufrimiento. De esta manera, compartimos en su sufrimiento. Sin embargo, todo esto no es nada en comparación con el sufrimiento de Cristo. Filipenses 3:10 también menciona la participación en la muerte de Cristo. ¿Qué significa para compartir en la muerte de Cristo? Romanos 6: 6-8 RVR 1960 dice, “sabiendo esto, que nuestro viejo hombre fue crucificado juntamente con él, para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que no sirvamos más al pecado.Porque el que ha muerto, ha sido justificado del pecado. Y si morimos con Cristo, creemos que también viviremos con él;”Esto significa que nuestra naturaleza humana pecaminosa debe morir, por lo que ya no tiene poder sobre nosotros. Vivir con Cristo significa tener una relación íntima con Él y participar en el poder de Su resurrección.

Estimado Señor Jesucristo, por favor ayudanos a experimentar a Usted en un nivel más profundo. Amén.     

Publicado el 25 de marzo 2016

Published in English on March 25, 2016

Please click on March 25, 2016  for the English version

Semana Santa: Conociendo a Jesucristo

Posted on by
Reply

“ a fin de conocerle, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte, si en alguna manera llegase a la resurrección de entre los muertos.”

-Filipenses 3:10-11 RVR 1960

 3CROSSES

Este verso es muy apropiado para esta semana, ya que es la Semana Santa. La gran pregunta aquí es ¿qué significa conocer a Jesucristo (descrito como el “justo santo” en Hechos 3:14)? Si alguien le pregunta: ¿usted conoce a Jesucristo? ¿Cómo respondería a esa pregunta? Con el fin de responder a esta pregunta, debemos hacernos la siguiente pregunta: ¿realmente conocemos a Jesucristo o solo sabemos acerca de Él? Imagine tener una celebridad favorita (que nunca ha conocido) y conocer todos los detalles acerca de él o ella. Y, a continuación, alguien le pregunta si conoces ese famoso(a). ¿Usted estaría dando una respuesta honesta si contesta que sí? Absolutamente no. ¿Por qué? Bueno, si le preguntas a la celebridad si él o ella te conoce, la celebridad diría que no. Él punto es la única manera de conocer a alguien es tener una relación personal con ellos. Por lo tanto, debemos tener una relación personal con Cristo para ser capaz de decir sinceramente que nosotros le conocemos. Cualquier relación requiere una comunicación bidireccional. ¿Realmente estamos comunicando con Jesucristo? Somos no sólo fiel en la oración, sino también diligentes y pacientes en escuchar? Sabemos que Dios siempre nos está escuchando. Sólo tenemos que hablar con Él. No importa qué hora es o dónde estamos. 1 Juan 5:14 RVR 1960 dice, “Y esta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.” Por otra parte, no sólo Él nos escucha, pero Él nos habla. Juan 10:27 RVR 1960 dice: “Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen,…” Note cómo se dice,‘yo las conozco, ..’ Conocer a Jesúscristo implica no sólo hablando, sino también escuchando.

Piensa en la letra de esta canción: ¿Qué sé de Santo? realizada por Addison Road

“Te hice promesas un millon de veces
traté de escuchar desde el cielo, pero yo hablaba todo el tiempo
creo que te hice demasiado pequeño, no temía Usted en absoluto, no
Si Usted tocó mi cara, podia saber que era usted?
Si mire a Tus ojos, pudia contemplar a usted?

¿Qué sé de usted que me habló en moción?
¿Dónde he incluso de pie, por la orilla a lo largo de su océano?
Usted es fuego? Eres Furia? Usted está sagrado? ¿Eres hermoso?
¿Que sé yo? ¿Qué sé del Santo?

Supongo que pensé que había descubierto a Usted

que yo sabía todas las historias y aprendí a hablar sobre
cómo Tu podrías salvar
Esos eran sólo palabras vacías en una página
Entonces alcancé a ver un vislumbrar de quién eres
el más mínimo insinuación de Usted me llevó hasta las rodillas

 ¿Qué sé de usted que me habló en moción?
¿Dónde he incluso de pie, por la orilla a lo largo de su océano?
Usted es fuego? Eres Furia? Usted está sagrado? ¿Eres hermoso?
¿Que sé yo? ¿Qué sé del Santo?

¿Qué sé yo de Santo?
¿Qué sé de las heridas que cicatrizan mi vergüenza?
Y un Dios que dio vida su nombre?
¿Qué sé de Santo de Aquel que recibe la alabanza de ángeles?
Toda la creación sabe su nombre en la tierra y el cielo arriba
¿Qué sé de este amor?

 ¿Qué sé de usted que me habló en moción?
¿Dónde he incluso de pie, por la orilla a lo largo de su océano?
Usted es fuego? Eres Furia? Usted está sagrado? ¿Eres hermoso?
¿Que sé yo? ¿Qué sé del Santo?

¿Qué sé del Santo?
¿Qué sé de Santo?”

Querido Señor Jesucristo, por favor, ayudanos a no sólo pasar más tiempo hablando contigo, pero también más tiempo escuchando. Amén.

¿Eres Realmente Libre?

Posted on by
Reply

En este tiempo, los adicciones son mas prevalentes que nunca. Hay más drogas por ahí (prescripción e ilegales), que nunca antes. Sin embargo, los medicamentos no son las única cosas que las personas se vuelven adictas. Y, tal vez podemos pensar que somos demasiado superior a tener la palabra “adicto” aplicado a nosotros o mirar hacia abajo los adictos de drogas / alcohólicos, pero nosotros mismos podríamos ser adictos a algo.   
pexels-photo-119562 “Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad.” 

 – 2 Corintios 3:17 RVR 1960

No hemos estado adictos a algo en algún momento de nuestras vidas? Wikipedia define la adicción como algo “caracterizado por el compromiso compulsivo en los estímulos de recompensa, a pesar de las consecuencias adversas.” Piense en eso por un momento. ¿Qué considerara al estímulos de recompensa? Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta de que casi cualquier cosa puede ser un stimili gratificante. Por lo tanto, una adicción podría ser cualquier cosa: comer un alimento en particular (Es decir, la cafeína, el azúcar), el uso de la tecnología (juegos, redes sociales, mensajes de texto, hablar, skyping), ver la televisión (deportes, películas, programas, noticias), escuchar música, leer libros, ir de compras, hacer ejercicio, viajar, o cualquier otra cosa que se hace en exceso. Por supuesto, algunas de estas cosas son beneficiosos si se hace con moderación. Y, aunque algunas de estas actividades se realizaron en exceso, podrían todavía ser inofensivo y no es peligroso para nuestra salud. Sin embargo, todavía podrían convertirse en adicciones y más importante aún podían tomar nuestro enfoque principal alejado de Dios. “Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas.”-Mateo 6:24 RVR 1960 ¿Estamos haciendo algo en nuestras vidas más importante que Dios? ¿Tenemos adicciones o distracciones que nos impiden de Dios?

Que siempre recordamos que Dios nunca tuvo la intención de que seamos dependentes de algo. Nuestra libertad está solamente en Cristo.

Estimado Señor Jesucristo, por favor ayúdanos a no convertirnos en adictos de las cosas de este mundo. Por favor ayúdenos a no consumirnos en nada, menos Usted. Amén. 

 

Publicado en Inglés el 21 de octubre, 2016 

Published in English on October 21, 2016  

Please click on October 21, 2016  for the English version

 

¿Estás Preocupado por Algo?

Posted on by
2

“Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal.”

-Mateo 6:34 RVR 1960

 sparrow-bird-animal-nature-86591

Parece casi imposible que no se preocupe de nada. Hay tanto que consume nuestras mentes sobre una base diaria e incluso cada hora. Peor aún, toda esta preocupación puede afectarnos en un nivel más profundo: nos impacta emocionalmente, espiritualmente, psicológicamente, socialmente y físicamente. Esto nos hace pobres mayordomos de lo que Dios nos ha dado. ¿Cómo podemos pedir más, si no cuidamos de lo que tenemos? Si no podemos confiar en Dios en poco, sin duda tendremos un tiempo más difícil confiando en Dios con mucho. Sin embargo, la idea de estar fuera de control (cuando se trata de la mayor parte de las cosas que suceden a nuestro alrededor) puede ser increíblemente desalentador e incluso frustrante para nosotros simples humanos. Sin embargo, Dios no tenía la intención de que seia de esa manera para sus hijos. 1 Pedro 5:7 RVR 1960 dice: “echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros.” No tenemos que preocuparse de nada. La canción, Gorriones escrito por Jason Gray nos recuerda: “Si es capaz de sostener el mundo que Él puede sostener este momento … el gorrión sabe que Él  sostene mañana” Mateo 10:29-30 RVR 1960 dice: “¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin vuestro Padre. Pues aun vuestros cabellos están todos contados.”  

 Piense en la letra de la canción, gorriones por Jason Gray:

“No se puede añadir

un solo día, por ansioso que

usted tendrá que preocuparse hasta echar su vida

Oh, no se preocupe hasta echar su

Usted no puede cambiar una sola cosa por flipando

apenas va cerca que en

Oh no deje que el problema gana

puede sentirse solo,

pero no está en su propia

si es capaz de sostener el mundo que  

Él puede sostener este momento

no es un campo o flor escapa de su notificación

Oh aun el gorrión

sabe que tiene mañana

apoyarse y es difícil no ver

todo puede cambiar

cuando lo hace Suyo

Oh quiere llevarlo

tranquilamente bajo el cuidado de Dios

Cuando lo dejas ir

encontrará que Él es suficiente

Oh nunca salir de su amor

no camina solo …

no hay una sola estrella que está fuera de lugar

no hay nada roto no puede rehacer

Si andas buscando esperanza cuando tienes miedo mira

Oh, ante la gorrión

mirada en el gorrión

Si es capaz de sostener el mundo que

 Él puede sostener este momento

No es un campo o una flor se escapa de su notificación

Oh aun el gorrión

sabe que  Él sostiene mañana…”

Estimado Señor Jesucristo, por favor ayudenos a poner toda nuestra confianza en Ti, sabiendo que lo que sucede es para nuestro bien, de acuerdo con Su propósito y planes. Amén. 

 

Publicado en Inglés el 2 de diciembre, 2016

Cuando se Enfrenta a Una Gran Pérdida

Posted on by
Reply

“Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón;
Y salva a los contritos de espíritu.” 

– Salmo 34:18 RVR 1960  

 pexels-photo-415582

El lunes 2 de la mañana de Octubre de, 2017, nos despertamos con una de las mayores tragedias que esta nación ha enfrentado. Muchas vidas fueron perdidas. Y, muchas más personas resultaron heridas. En esa mañana desgarradora, tantas vidas cambiaron para siempre.

Como el autor de este blog, te puedo decir que yo no conoci las víctimas de esta tragedia, pero que al verlos en las noticias  rompe mi corazón. Aún así, no puedo ni siquiera imaginar todo el dolor y el quebrantamiento de que muchos deben estar soportando en este tiempo. Tal vez conoces a alguien o eres alguien que se ve directamente afectada? O tal vez usted sabe o es alguien que se fue afectado por los recientes fuegos, terremotos o huracanes desastrosos? O tal vez usted o alguien que conoces acaba de perder una persona amada de alguna manera inesperada. No lo sé. Pero, cuando la calamidad golpea a nosotros, como seres humanos a menudo se quedan con muchas preguntas que nosotros, como simple humanos no pueden contestar. Pero, pase lo que pase, no estamos solos.

El salmista escribió: “Se llenó de amargura mi alma,Y en mi corazón sentía punzadas… Con todo, yo siempre estuve contigo; Me tomaste de la mano derecha. Me has guiado según tu consejo,Y después me recibirás en gloria.” – Salmos 73: 21, 23-24 RVR 1960 “Y Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas ni te intimides.”- Deuteronomio 31: 8. RVR 1960  Romanos 8: 38-39 RVR 1960 nos recuerda que nada nos puede separar del amor de Dios. “Por lo cual estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni potestades, ni lo presente, ni lo por venir, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro.” Si clamamos a Dios, Él oirá y acercará a nosotros. “En mi angustia invoqué a Jehová, Y clamé a mi Dios. El oyó mi voz desde su templo, Y mi clamor llegó delante de él, a sus oídos.” Salmo 18:6 RVR 1960 “Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias. Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; Y salva a los contritos de espíritu.” Salmos 34:17-18 RVR 1960 Nunca estamos solos. Dios está aquí con nosotros. 

Estas son algunas de las letras de una canción de Hillsong United llamado Here Now (madness):

“cielos giran su danza dentro de su aliento  

El tiempo corre su carrera dentro de la mano

y mi mente se vuelve loca para comprender

lo que ninguna mente en la tierra podría entender

Sus caminos son más altos

Sus pensamientos son más salvajes

amor llegó a locura …

no tiene ningún sentido, pero esto es la gracia

y sé que estás conmigo en este lugar

Aquí ahora

Sigue siendo mi corazón

deje su voz ser todo lo que escucho ahora

aquí ahora

fijar mis ojos en cosas que no puedo ver ahora

Espíritu respirar como el viento venir a tu manera

Porque sé que estás en este lugar

la fe hace un tonto de lo que tiene sentido

Pero la gracia encontró mi corazón donde la lógica termina

Cuando la justicia llama a todos mis deudas

el amigo de los pecadores vino en su lugar …

Y sé que estás conmigo en este lugar

Aquí ahora

Sigue siendo mi corazón

deje su voz ser todo lo que escucho ahora

fijo la mirada en las cosas que no puedo ver ahora

Espíritu respirar como el viento venga tiene su camino

Porque sé que estás

aquí ahora…”

Querido Señor Jesucristo, por favor estar con todas las personas que están sufriendo a causa de los disparos de masa, fuegos, terremotos, y huracanes. Por favor, consolar a todos los que sufren a causa de la pérdida insoportable. Por favor rodearlos con Tu abrazo de amor y de esperanza en Ti. Amén.

~ Ofrezco mis más sentidas condolencias a todos aquellos que perdieron a sus seres queridos. Dios te bendiga. 

Publicado en Ingles en el 7 de octubre 2017 bajo el titulo When Facing Great Loss.

¿Ya Construiste tu Casa?

Posted on by
Reply

“estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo;”

Filipenses 1: 6 RVR 1960

 beautiful-castle-img_0429
En el día de nuestra salvación, Dios comenzó un “buen(a) obra” en cada uno de nosotros. Por supuesto no estamos hechos de inmediato como Jesucristo. En cambio, es un proceso gradual, que sucede todos los días. No es un proceso fácil. A veces duele. A menudo, tenemos que ser roto desde dentro hacia fuera, para ser reconstruida de nuevo. Y, no siempre entender lo que Dios está haciendo, pero él siempre tiene un plan. Santiago 1: 2-4 RVR 1960  dice:  “Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna. ”Tenemos que estar dispuestos a dejar que Dios quitar y añadir a nosotros. Pero, lo más importante hay que ser paciente y no darse por vencido.

“Imagínese como una casa viva. Dios viene a reconstruir esa casa. Al principio, tal vez,se puede entender lo que está haciendo. Él está consiguiendo los desagües correctamente y detener las fugas en el techo y así sucesivamente; sabías que esos trabajos se necesitaba hacer y lo que no se sorprenden. Pero actualmente Él empieza a golpear la casa acerca de una manera que hace daño abominable, y no parece tener ningún sentido. Que en este mundo Esta haciendo? La explicación es que Él es la construcción de una casa bastante diferente de la que usted pensó – lanzando una nueva ala aquí, poner en un piso adicional allí, corriendo torres, haciendo patios. Usted pensó que se estaban haciendo en una pequeña casa decente, pero él está construyendo un palacio. Tiene la intención de venir a vivir en él mismo.”

 – CS Lewis

¿Usted ha planeado su vida y lo que quiere ser? ¿Ya decidiste sobre todos los detalles de su futuro? Proverbios 19:21 RVR 1960 dice: Muchos pensamientos hay en el corazón del hombre; Mas el consejo de Jehová permanecerá.” Podemos tener planes, pero Dios tiene planes más grandes. Su comprensión y la sabiduría es infinita. Isaías 55: 9 RVR 1960 nos recuerda que los caminos de Dios son más altos que los nuestros. Dice: “Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.” No podemos renunciar, porque las cosas no parecen ir en el camino de nuestros planes. Tenemos que confiar en que Dios no sólo nos moldear, pero nos llevara a donde Él nos quiere llevar. Hebreos 10:36 RVR 1960 dice: “porque os es necesaria la paciencia, para que habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.” ¿Estás dispuesto a permitir que Dios moldearte y de cambiar de adentro hacia afuera? ¿Estás dispuesto a cambiar sus planes para los planes de Dios? No podemos entender lo que Dios está haciendo con nosotros o nuestras vidas, pero si confiamos en Él y cooperaremos con Él, él nos transformara a nosotros y nuestras vidas en algo mejor de lo que podríamos imaginar.

Estimado Señor Jesucristo, por favor, darnos corazones que son dispuestos a someterse a sus alteraciones y la paciencia que necesitamos para esperar a Tu direction. Por favor, ayúdanos a confiar en ti, cuando no entendemos, lo que está haciendo con nuestras vidas. Por favor, ayúdanos a recordar que Tus planes son siempre los mejores. Amén.