Is There Something Missing?

Do you feel like your life is missing something? Are you happy? Do you feel satisfied? Or, are you looking for something? Do you feel empty? Do you feel sad? Do you feel anxious? Do you feel worried about the future? 

adult-autumn-colors-autumn-colours-1576493

With world news at the tips of our fingers, it is easy to become anxious and/or depressed about all of the negative things happening in the world around us. Recently, we have seen so many people undergo the tragic loss of their loved ones and/or homes. It is natural to feel very sad and concerned about all that has/is happening around us. Needless to say, we don’t live in a perfect world where nothing bad ever happens and everything always goes as planned. Sometimes, we try to fill our broken hearts and restless minds with things that don’t heal or satisfy.

This may be because we live in a world of instant gratification. Entertainment is available at the touch of a button or at the command of Siri. Fast food is available within minutes. If we feel sad, anxious, or dissatisfied, we might find ourselves turning our eyes to physical possessions or human relationships. But, are holiday foods, black friday deals, a new car, new designer bags, new friends, a new significant other, or a new career the answer to this dilemma? Or are they just a futile attempt to fill an empty space?

“Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!  Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.”   

-Philippians 4:4-7 NIV

Philippians 4:4-7 provides the answer to this dilemma. First, it reminds us that our joy is found in the Lord. Our joy is not found in our circumstances or what we have. If we look anywhere else, we will turn up empty and dissatisfied. No physical possessions, foods, or relationships can fill the God shaped hole within us. This scripture also reminds us not to allow the situations around us to make us anxious, but instead pray. But, how do we pray? “Our prayers must express gratitude. It is good to be watchful and to pray, but if our prayers are only lists of requests in which we pray for favors, our approach is wrong. We have so much to be thankful for that we won’t have much time for other topics once we start giving thanks.” ((Solly Ozrovech, A Season of Hope, p. June 14) And, thankfulness gives us confidence to present our request to God because it reminds us of what He has already done for us. Lastly, this scripture reminds us that we can only find the peace we desperately need in an intimate relationship with Jesus Christ.  

“Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.”

– Colossians 4:2 NIV

Dear Lord Jesus, please help us to devote ourselves to prayer so that we can develop a closer relationship with You. Please help us to share your love with those who are broken and in need. When life seems difficult, please remind us of Your unconditional love and fill our hearts with gratitude. Amen.

I invite you to start practicing thankfulness daily with the 21 Days of Thanksgiving. If you haven’t already started this challenge, it’s not too late! You can do it on Facebook, Instagram, Twitter, or via text message. Don’t miss out on the fun!

¿Hay Algo que Falta?

¿Sientes que a tu vida le falta algo? ¿Estás feliz? ¿Te sientes satisfecho? O, ¿estás buscando algo? ¿Te sientes vacio? ¿Te sientes triste? ¿Te sientes ansioso? ¿Te sientes preocupado por el futuro? 

adult-autumn-colors-autumn-colours-1576493

Con las noticias mundiales en la punta de nuestros dedos, es fácil sentirse ansioso y / o deprimido por todas las cosas negativas que suceden en el mundo que nos rodea. Recientemente, hemos visto a tantas personas sufrir la trágica pérdida de sus seres queridos y / o hogares. Es natural sentirse muy triste y preocupado por todo lo que está sucediendo a nuestro alrededor. No hace falta decir que: no vivimos en un mundo perfecto en el que nunca suceda nada malo y que todo salga según lo planeado. A veces, tratamos de llenar nuestros corazones rotos y nuestras mentes inquietas con cosas que no sanan o satisfacen.

Esto puede ser porque vivimos en un mundo de gratificación instantánea. El entretenimiento está disponible con solo tocar un botón o al comando de Siri. La comida rápida está disponible en minutos. Y, si aún no sentimos tristes, ansiosos, o insatisfechos, podríamos encontrarnos volviendo nuestros ojos a las posesiones físicas o las relaciones humanas. Pero, ¿son las comidas festivas, las ofertas del viernes negro, un auto nuevo, nuevas bolsas de diseñador, nuevos amigos, un nuevo pareja o una nueva carrera, la respuesta a este dilema? ¿O son solo un intento inútil de llenar un espacio vacío?

“Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: !!Regocijaos! Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca. Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.”

-Filipenses 4: 4-7 RVR 1960

Filipenses 4: 4-7 proporciona la respuesta a este dilema. Primero, nos recuerda que nuestro gozo se encuentra en el Señor. Nuestra alegría no es encontrar nuestras circunstancias o lo que tenemos. Si miramos a otro lado, nos encontraremos vacíos e insatisfechos. Ninguna posesión física, comida o relación puede llenar el agujero formado por Dios dentro de nosotros. Esta escritura también nos recuerda que no debemos permitir que las situaciones que nos rodean nos pongan ansiosos, sino orar. Pero, ¿cómo oramos? “Nuestras oraciones deben expresar gratitud. Es bueno estar atento y orar, pero si nuestras oraciones son solo listas de peticiones en las que oramos por favores, nuestro enfoque es incorrecto. Tenemos mucho que agradecer que no tendremos mucho tiempo para otros temas una vez que empecemos a dar gracias “. ((Solly Ozrovech, A Season of Hope, pág. 14 de junio) Y, la gratitud nos da confianza para presentar nuestra Solicítelo a Dios porque nos recuerda lo que Él ya ha hecho por nosotros. Finalmente, esta escritura nos recuerda que solo podemos encontrar la paz que necesitamos desesperadamente en una relación íntima con Jesucristo.  

“Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias… ”

– Colosenses 4: 2 RVR 1960

Querido Señor Jesús, ayúdanos a dedicarnos a la oración para que podamos desarrollar una relación más cercana contigo. Ayúdanos a compartir tu amor con aquellos que están quebrantados y en necesidad. Cuando la vida parece difícil, por favor, recuérdanos de Tu amor incondicional y llena nuestros corazones con gratitud. Amén.

Te invito a comenzar a practicar el agradecimiento todos los días con los 21 Días de Acción de Gracias. Si aún no has comenzado el desafío, ¡no es demasiado tarde! Hazlo en Facebook, Instagram, Twitter o a través de mensaje de texto. ¡No te pierdas la diversión!

 

21 Days of Thanksgiving Challenge

IMG_2905 Thanksgiving challengeDo you want to participate in the 21 Days of Thanksgiving Challenge?! To participate in the thanksgiving challenge, you need to use one of your social media accounts or text messaging.  

Everyday, for the next 21 days, on Facebook I will post one the thing I am thankful for (and tag a friend). If you want to participate, share this post (or a link to this post with instructions), share what you are thankful for, and tag a different friend. Continue to do this everyday until December 1st.

If I tag you, share this post (or a link to this post with instructions), share what you are thankful for, and tag a different friend. Continue to do this everyday until December 1st.   

If you want to use text messaging, text one thing you are thankful for each day and include this link with instructions. Text it to a different person everyday until December 1st.

If you start on day 1, you get share 21 things you are thankful for and tag 21 friends on consecutive days. Not everyone will get to do it for 21 days. For example, If someone tags you (or texts you) day 20, you can still participate. You can share 2 things you are thankful for and tag (or texts) 2 friends on consecutive days. That’s okay. Just participate and have fun!

21 Días de Desafío de Acción de Gracias

gracias challenge IMG_2904¿Quieres participar en el Reto de los 21 Días de Acción de Gracias? Para participar en el desafío de acción de gracias, necesita usar una de sus cuentas de redes sociales o mensajes de texto.  

Todos los días, durante los próximos 21 días, en Facebook publicaré una cosa por la cual estoy agradecida (y tag a un amigo/a). Si deseas participar, comparta esta publicación (o un enlace a esta publicación con instrucciones), comparta sus agradecimientos y tag a un amigo/a diferente. Continúa haciendo esto todos los días hasta el 1 de diciembre.

 Si te tag, comparte esta publicación (o un enlace a esta publicación con instrucciones), comparte sus agradecimientos y tag a un amigo diferente. Continúa haciendo esto todos los días hasta el 1 de diciembre.   

Si desea utilizar mensajes de texto, envíe un mensaje de texto con su agradecimiento cada día e incluya este enlace con instrucciones:. Texto a un diferente persona todos los días hasta el 1 de diciembre.

Si comienzas en el día 1, puedes compartir 21 cosas por las que estás agradecido y tag 21 amigos en días consecutivos. No todos lo harán por 21 días. Por ejemplo, si alguien te tag (o te envía un mensaje de texto) en el día 20, aún puedes participar. Puedes compartir 2 cosas por las que estás agradecido y tag (o enviar mensajes de texto) a 2 amigos en días consecutivos. Esta bien. ¡Sólo participa y diviértete!